ایجاد یک سایت چندزبانه در وردپرس می‌تواند به گسترش دامنه دسترسی و جذب کاربران از کشورهای مختلف کمک کند. در ادامه، نحوه چندزبانه کردن سایت وردپرسی را بررسی خواهیم کرد. 🌟✨
چرا چندزبانه کردن سایت مهم است؟ 🌍💬
داشتن یک سایت چندزبانه به شما امکان می‌دهد محتوای خود را به زبان‌های مختلف ارائه دهید. به عنوان مثال، یک سایت خبری اگر تنها به یک زبان محتوا منتشر کند، تنها برای بازدیدکنندگان آن زبان قابل دسترسی خواهد بود. اما با ارائه محتوا به زبان‌های انگلیسی، ترکی، و عربی، می‌تواند مخاطبان بیشتری را جذب کند و بازدیدکنندگان بین‌المللی داشته باشد. 🌐🌏
معرفی افزونه Polylang برای چندزبانه کردن وردپرس 🌐🔧
افزونه Polylang یکی از ابزارهای کاربردی و رایگان در وردپرس است که به شما اجازه می‌دهد سایت خود را به زبان‌های مختلف ترجمه کنید. این افزونه تاکنون بیش از 300,000 نصب فعال داشته و امتیاز 4.7 را کسب کرده است. 🔍📈
نصب و فعال‌سازی افزونه Polylang 🚀🛠️
- دانلود افزونه: ابتدا افزونه Polylang را از مخزن وردپرس دانلود کنید. 📥⬇️
- نصب و فعال‌سازی: پس از دانلود، افزونه را در سایت وردپرسی خود نصب و فعال کنید. ⚙️✅
افزودن زبان‌ها به سایت 🌐🗣️
پس از نصب افزونه، منویی با نام “زبان‌ها” به پیشخوان وردپرس شما اضافه می‌شود. با کلیک روی این منو، می‌توانید زبان‌های مختلف را به سایت خود اضافه کنید. 🌟🌈
انتخاب زبان پیش‌فرض 🏷️🇮🇷
ابتدا زبان پیش‌فرض سایت خود را انتخاب کنید. برای سایت‌های فارسی‌زبان، این زبان معمولاً فارسی است. 🇮🇷📝
افزودن زبان‌های جدید 📚🌎
با استفاده از گزینه‌های موجود، زبان‌های جدیدی مانند انگلیسی، ترکی و عربی را به سایت خود اضافه کنید. 🌍🗺️
ترجمه محتوای سایت 📜🔄
پس از افزودن زبان‌ها، به منوی “ترجمه‌های عبارات” بروید و رشته‌های زبانی مختلفی مانند عنوان، توضیحات، و فرمت‌های تاریخ را برای هر زبان ترجمه کنید. در نهایت، تغییرات را ذخیره کنید. 💾🔒
سفارشی‌سازی تنظیمات زبان در وردپرس 🛠️🌍
افزونه Polylang به شما اجازه می‌دهد تنظیمات مربوط به زبان را سفارشی‌سازی کنید تا تجربه بهتری برای کاربران خود فراهم کنید. 🔧
تنظیمات URL برای زبان‌ها 🔗
در این بخش، می‌توانید ساختار زبان سایت را تنظیم کنید تا سایت شما برای زبان‌های دیگر به صورت یک ساب‌دامنه یا ساب‌دایرکتوری در دسترس باشد. برای این کار به منوی تنظیمات بروید و نوع ساختار مورد نظر را انتخاب کنید. 🌐🔄
تشخیص زبان مرورگر 🌐🕵️
با فعال‌کردن این گزینه، زمانی که کاربری وارد سایت شما می‌شود، بر اساس زبان و تنظیمات مرورگرش به زبان مورد نظر هدایت می‌شود. مثلاً، اگر کاربر از کشوری که زبان آن انگلیسی است وارد شود، به صفحه محتوای انگلیسی هدایت خواهد شد. 🖥️🇬🇧
تنظیمات رسانه 🎨
اگر می‌خواهید برای فایل‌هایی که در وردپرس آپلود می‌کنید، ترجمه اعمال شود و بر اساس هر زبان عنوان و توضیحات خاصی داشته باشد، این گزینه را فعال کنید. 📷🖼️
هماهنگ‌سازی محتوا ⚙️📝
با این گزینه می‌توانید برای انواع پست سفارشی و داده‌های مختلف، ترجمه‌های جداگانه ایجاد کنید. به عنوان مثال، می‌توانید تاریخ انتشار، وضعیت دیدگاه‌ها، و فیلدهای سفارشی را برای هر زبان تنظیم کنید. 🗓️💬
سازگاری با WPML 🤝🔗
اگر از افزونه WPML استفاده می‌کنید، این گزینه به شما اجازه می‌دهد تا با Polylang هماهنگی ایجاد کنید و از تداخل بین افزونه‌ها جلوگیری کنید. 🧩🔧
ابزارهای مدیریتی 🔧🛠️
از گزینه‌های ابزار استفاده کنید تا در صورت نیاز به حذف افزونه، تمام داده‌ها و تنظیمات مربوط به Polylang به طور کامل حذف شوند. 🗑️🚮
ایجاد محتوای چندزبانه در وردپرس 📄🌎
افزودن و ویرایش نوشته‌ها ✏️📚
پس از ذخیره تنظیمات، به منوی نوشته‌ها بروید و یک نوشته را برای ویرایش انتخاب کنید. در صفحه ویرایش، باکسی با عنوان “زبان‌ها” مشاهده خواهید کرد. با استفاده از این بخش، می‌توانید محتوای ترجمه‌شده خود را برای هر زبان وارد کنید. روی آیکون + مقابل هر زبان کلیک کنید و محتوای ترجمه‌شده خود را در قالب یک نوشته جدید وارد کنید. 🆕🌐
نمایش و دسترسی به محتوای ترجمه‌شده 🔍🔗
پس از انتشار نوشته با زبان انتخابی، کاربران بر اساس زبان مرورگر به محتوای مربوط به آن زبان دسترسی خواهند داشت. مثلاً در URL سایت، کاراکترهایی مانند ?lang=en برای نشان‌دادن زبان انگلیسی اضافه می‌شود. 🏷️🔠
سوالات متداول درباره دو زبانه کردن سایت وردپرسی ❓💬
بهترین افزونه چندزبانه وردپرس چیست؟ 🏆🔍
افزونه Polylang یکی از بهترین افزونه‌ها برای چندزبانه کردن سایت وردپرسی است. 🎯🌟
چگونه سایت خود را چندزبانه کنیم؟ 🛠️🔄
علاوه بر Polylang، می‌توانید از افزونه WPML نیز استفاده کنید تا زبان‌های مختلف را به سایت خود اضافه کنید. 🔧📥
نتیجه‌گیری 🏁🔚
آموزش چندزبانه کردن وردپرس به شما کمک می‌کند تا سایت خود را به دو یا چند زبان ارائه دهید. با استفاده از افزونه‌هایی مانند Polylang، می‌توانید سایت چندزبانه‌ای در وردپرس داشته باشید و تجربه کاربری بهتری برای بازدیدکنندگان خود فراهم کنید. امیدوارم این آموزش برای شما مفید بوده باشد و بتوانید سایت خود را به زبان‌های مختلف ترجمه کنید. 🌐✅